Ellen picks up her briefcase and leaves out the front door. Ed watches her go.
Ed peeks out the front curtain, seeing a smiling Stan welcome Ellen into his Oldsmobile.
“Have a nice day?” Ed ponders, still seated at the breakfast table.
The scene shifts to typical morning Los Angeles traffic, as multiple radio jingles fill the air.
“KABC – 79 – Los Angeles! Where’s it’s the Ken & Bob Company…”
A woman taps her manicured nails on the windowsill of her car.
An elderly man drives while browsing a magazine of nude women. He shouts, “I’m moving! I’m moving!”
A commuting woman sobs and cries while eating a bear claw pastry.
“Hear how good our country sounds – KLAC…”
“Rick Dees in the Morning – KIIS FM!”
“KOST 103, Good morning. I’m David K. Jones”
“Commander Chuck Street…”